trattare


trattare
trattareA v. tr. 1 Discutere, esporre, sviluppare un tema, a voce o per iscritto: l'oratore ha trattato questioni attuali. 2 Fare oggetto di un dato comportamento: lo tratta come un figlio | Trattare dall'alto in basso, con superbia, arroganza. 3 Affrontare, discutere spec. per arrivare a un accordo: trattare un affare, una pratica | Trattare la pace, cercare di ottenerla con negoziati. 4 Lavorare, manipolare una sostanza: trattare la lana; trattare le conserve con coloranti. B v. intr.  ( aus. avere ) 1 Discutere, discorrere: trattare di politica | Dissertare, ragionare: trattare della decadenza di Roma | Avere per argomento: di che cosa tratta quel libro? | Usato impers. per puntualizzare la vera natura di qlco.: dimmi di che cosa si tratta | Si tratta di decidere subito, è fondamentale | Si tratta della mia vita, è in gioco. 2 Avere a che fare, intrattenere relazione: trattare con gente fidata | Con lui non si può –t, ha un carattere difficile. C v. rifl. Governarsi, curarsi, vivere: trattarsi bene nel mangiare.

Enciclopedia di italiano. 2013.

Look at other dictionaries:

  • trattare — [dal lat. tractare, der. di tractus, part. pass. di trahĕre trarre ]. ■ v. tr. 1. a. [usare strumenti o arnesi inerenti alla propria attività: sapere t. le armi ] ▶◀ adoperare, impiegare, maneggiare, usare. b. (comm.) [fare oggetto di vendita: t …   Enciclopedia Italiana

  • trattare — trat·tà·re v.tr. e intr. FO I. v.tr. I 1. discutere, esporre, sviluppare un certo argomento, spec. parlando o scrivendo: trattare un tema, un problema, una questione; trattare superficialmente, con competenza, a fondo, nei dettagli, nei minimi… …   Dizionario italiano

  • trattare — A v. tr. 1. (un materiale) lavorare, manipolare, sottoporre a lavorazione, raffinare, conciare 2. (un ammalato) curare 3. (un affare) negoziare, combinare, condurre, contrattare, patteggiare, pattuire 4. (un argomento) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • trattare — ит. [тратта/рэ] интерпретировать …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • maltrattare — mal·trat·tà·re v.tr. AD 1a. trattare qcn. in malo modo: quel maestro maltratta i suoi alunni Sinonimi: bistrattare, offendere, strapazzare, tartassare, trattare male. Contrari: rispettare, trattare bene. 1b. sottoporre a maltrattamenti fisici o… …   Dizionario italiano

  • negoziare — ne·go·zià·re v.tr., v.intr. (io negòzio) CO 1. v.tr., trattare per la compravendita, contrattare: negoziare una grossa partita di zucchero, il prezzo dell alloggio Sinonimi: trattare. 2a. v.tr., trattare, discutere un accordo, un patto e sim.,… …   Dizionario italiano

  • Trattoria — Trat|to|ria 〈f.; , ri|en〉 kleines italienisches Speisehaus, Gastwirtschaft [ital.; zu lat. tractare „bewirten“] * * * Trat|to|ria, die; , …ien [ital. trattoria, zu: trattore = Gastwirt, zu: trattare = verpflegen, beköstigen < lat. tractare, ↑… …   Universal-Lexikon

  • patteggiare — pat·teg·già·re v.tr. e intr. (io pattéggio) 1. v.tr. CO trattare, discutere cercando di giungere a un accordo, fare oggetto di trattative: patteggiare la resa, una tregua Sinonimi: negoziare. 2. v.tr. TS dir. trattare mediante patteggiamento:… …   Dizionario italiano

  • riguardare — ri·guar·dà·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. concernere, avendo attinenza o relazione: osservazioni che riguardano la morale; interessare, coinvolgere: discorsi che non ti riguardano, la cosa riguarda solo te e me | coinvolgere dal punto di… …   Dizionario italiano

  • ritrattare — 1ri·trat·tà·re v.tr. 1. CO tornare a trattare o a esaminare un tema, un argomento e sim., su cui ci si era già soffermati: ritrattare uno stesso problema | OB riferire, narrare Sinonimi: riesaminare. 2. TS industr. trattare di nuovo un materiale… …   Dizionario italiano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.